シングル、ダブル、トリプルまでは、分かるんだけど、その次はなんと言うのでしょうか。
フィギアスケートでは、
- シングル・ループ
- ダブル・アクセル
- トリプル・トゥループ
下の動画でも、3回転まではトリプルトゥループのように英語で言っていますが、4回転になった途端に、
『4回転トゥループ』と、日本語になってしまいます。
どうしてでしょうか?
ゴルフでは、
- ボギー
- ダブル・ボギー
- トリプル・ボギー
この次を聞いたことがありません。
「4つオーバー」とか、「プラス5打」なんて言います。
野球では、
- アウト
- ダブルプレー
- トリプルプレー
この次は、聞いたことがありません。
あ、野球の場合は、スリーアウトでチェンジですね。
もしかしたら、英語には、トリプルの次はないのかもしれませんよ。
トリプルの次の英語はちゃんとあります
ダブル、トリプルは、2倍の、3倍の、の意味ですが、
日本語なら、
. 1つ、2つ、3つ、4つ、5つ
というところでしょうね。
英語では、
シングル⇒ダブル⇒トリプル⇒クアドラプル(quadruple)
と言います。
ちゃんと単語はあるのです。
「羽生が見事に決めました、素晴らしい、クアドラプル・ループです」
なんて、アナウンサー泣かせの、発音しづらい単語ですね。
しかも、中途半端に長いし。
そのため、日本では市民権を得ることが出来ずに、「4回転ループ」になっているようです。
英語の国でも、長い言葉は嫌われるので、
『Quad クアッド』と省略することが多いようです。
今後、日本でも、「クアッド」が市民権を得て、「4回転」の代わりに、使われるようになるかもしれませんよ。
さらに、将来、もしも5回転の大技に成功したら、「クイント」と呼ばれるかもしれません。
10倍のデカプルまでを列挙しておきます。
- single シングル
- double ダブル
- triple トリプル
- quadruple クアドラプル
- quintuple クインティプル
- sextuple セクスタプル
- septuple セプタプル
- octuple オクタプル
- nonuple ノナプル
- decuple デカプル
その他の数字接頭詞のパターン
おまけの情報ですが、数量詞を調べたついでに、他のパターンの例もあげておきましょう。
基本形の確認で単純な数字の場合
日本語では、
. いち、に、さん、し(よん)、ご、ろく、しち(なな)・・・
英語なら、
- one(ワン)
- two(ツー)
- three(スリー)
- four(フォア)
- five(ファイブ)
- six(シックス)
- seven(セブン)・・・
と言う具合です。
順番を言うとき
日本語なら、
. 第一の、第ニの、第三の、第四の、第五の、第六の、第七の・・・
英語なら、
- first(ファースト)
- second(セカンド)
- third(サード)
home(ホーム)・・あ、ウソです。正しくは、fourth(フォース)- fifth(フィフス)
- sixth(シックスス)
- seventh(セブンス)・・・
となります。
ここまでは、中学英語でだれでも知っていますよね。
化学式などの使われる、数字の接頭語です。
『モノ』は、ひとつのとか単一の意味でいろいろなところで耳にしますね。
モノ・レール、モノ・トーン、モノ・クローム(モノクロ)、モノポリー、モノラルなど。
3を意味する『トリ(トライ)』は、トライアングル、トリオ、トリリンガルなどに使われています。
4の『テトラ』は、消波ブロックのテトラポッドと、四面体の牛乳パックのテトラパックくらいしか思いつきません。
5を意味する『ペンタ』は、ペンタゴンで良く知られています。
大きな地図で見る
ペンタゴンは、本来「五角形」の意味ですが、米国防総省の建物が五角形であることから、国防総省の代名詞として使われています。
8を意味する『オクト』は、8本足の蛸に使われていてオクトパスですね。
8音階である1オクターブの「オクタ」も、8の「オクト」の変形です。
- mono モノ
- di ジ
- tri トリ
- tetra テトラ
- penta ペンタ
- hexa ヘキサ
- hepta ヘプタ
- octo オクト
- ennea ノナ
- deca デカ
音楽の多重奏の呼び方も例示しておきます。
通常は、クインテットまでしか使いませんが。
- solo ソロ
- duo(duet) デュオ(デュエット)
- trio トリオ
- quartet カルテット
- quintet クインテット
- sextet セクステット
- septet セプテット
- octet オクテット
- nonet ノネット
- dectet デクテット
数字あそびも、研究すると面白いですね。
関連コンテンツと広告